Beschreibung: Die Frauen in den Seen: Regie: Tatsushi Ômori. Mit Tadanobu Asano, Momoko Fukuchi, Sôta Fukushi, Mitsuru Hirata. Ein bettlägeriger Hundertjähriger, getötet, von wem und wofür? Welche schrecklichen Erinnerungen liegen hier begraben, die Gegenwart und die Vergangenheit im See? Keisuke, ein junger Detektiv der Saiko-Polizeistation, und Isami, ein Veteran, der den Fall untersucht hat, holen Verdächtige aus der Einrichtung ab und führen ein unerbittliches Verhör durch. Hinter den Kulissen hegt Keisuke den verzerrten Wunsch, Kayo zu kontrollieren, eine Betreuerin, die er beim Verhör kennengelernt hat. Unterdessen findet Ikeda, ein Wochenzeitschriftenreporter, der den Fall verfolgt, heraus, dass es einen Zusammenhang zwischen diesem Mordfall und einem Drogenfall gibt, den der Sender vertuscht hat, aber was hinter den Ermittlungen ans Licht kommt, ist eine schreckliche Wahrheit, die verschwiegen wurde aus der Vergangenheit. Eine schreckliche Wahrheit ... sie bringt die Dunkelheit der Vergangenheit ans Licht, die über die Tiefen der Vorstellungskraft hinausgeht. Was wird aus dem Detektiv und dem Verdächtigen, wenn sie zu Wünschen erwachen, die nicht rückgängig gemacht werden können? (Quelle: Japanisch = thewomeninthelakes.jp ll Übersetzung = Charbonnel bei MyDramaList Adaptiert aus dem Roman „Mizumino Onnatachi“ von Yoshida Shuich Kopiert von MyDramaList